Entre la discrimination et le sexisme, le hockey mineur québécois est particulièrement mal adapté aux jeunes patineuses qui veulent en faire carrière. Samedi matin, la jeune Raphaëlle est tout sourire; elle vient de marquer deux buts dans la victoire de son équipe. Ce sourire ravit ses parents qui ont vu leur fille souffrir d’exclusion dans les quatre dernières années, alors qu’elle évoluait dans le hockey mineur mixte. Comme plusieurs de ses coéquipières, son passage à...