L’UQAM tarde à adopter une politique en matière de violences sexuelles

UQAM1 minL’UQAM tarde à adopter une politique en matière de violences sexuelles

Thomas Dufour 12 janvier 2019
L’Université du Québec à Montréal (UQAM) est l’une des deux seules universités québécoises à n’avoir toujours pas adopté de politique afin de combattre les violences sexuelles, alors qu’elles avaient jusqu’au 1er janvier dernier pour déposer leur marche à suivre. À la suite du mouvement #MeToo à l’automne 2017, le gouvernement du Québec avait adopté un projet de loi imposant aux universités et aux cégeps la création d’une politique institutionnelle en matière de violences à caractère...
Le mobbing académique, ce « terrorisme organisationnel »

UQAM5 minLe mobbing académique, ce « terrorisme organisationnel »

François-Alexis Favreau 29 décembre 2018
Le mobbing académique, une stratégie d’intimidation collective visant à écarter un ou une collègue de son environnement professionnel par le biais de rumeurs afin de le ou la discréditer, peut détruire des carrières. Le milieu universitaire n’est pas à l’abri de ce phénomène méconnu, mais bien présent. Le terme mobbing vient de l’anglais « mob », soit une foule désorganisée qui projette de déranger par des actes potentiellement violents. Les « mobbeurs » fabriquent des rumeurs pour détruire la...
L’abolition de l’ancien comité sur la Politique 16 a été faite de façon transparente, selon la rectrice

UQAM5 minL’abolition de l’ancien comité sur la Politique 16 a été faite de façon transparente, selon la rectrice

Audrey-Anne Blais 22 décembre 2018
La rectrice de l’UQAM, Magda Fusaro, a tenu à rectifier le tir quant à l’opacité dans laquelle se serait déroulé le remplacement du comité institutionnel de la Politique 16. Malgré ses précisions, les versions divergent relativement à la façon dont il a été mis en place. « Je trouve le constat d’opacité vraiment sévère. Comment se fait-il qu’avec le nombre d’annonces que j’ai pu faire, il y ait eu cette compréhension de la situation ? », s’interroge Magda...
Les visages derrière les stages non rémunérés

UQAM4 minLes visages derrière les stages non rémunérés

François-Alexis Favreau 21 décembre 2018
Exténuées, trois étudiantes de l’UQAM ont discuté avec le Montréal Campus de la pression des stages non rémunérés qui pèse actuellement sur leurs épaules. À l’unisson, elles revendiquent la reconnaissance du travail accompli dans le cadre de leurs apprentissages, chacune selon une perspective différente. La priorité de l’étudiante en travail social Marie-Claude White est de subvenir aux besoins de sa fille de six ans. L’idée de faire deux sessions de stages à temps plein met sa...
L’intégrité comme critère d’admission au Barreau du Québec

UQAM5 minL’intégrité comme critère d’admission au Barreau du Québec

Camille Avery-Benny 17 décembre 2018
Bien que la confidentialité protège le dossier académique des gradués et graduées en droit, ils et elles sont tenu(e)s de dévoiler toute infraction passée
Le comité de révision de la Politique 16 remplacé dans « une opacité incroyable »

UQAM4 minLe comité de révision de la Politique 16 remplacé dans « une opacité incroyable »

Audrey-Anne Blais 12 décembre 2018
Certains groupes uqamiens se sont fait montrer la porte du comité de révision de la Politique 16 pour prévenir les violences à caractère sexuel, qui devait être remanié pour être conforme à la loi. La haute direction de l’UQAM a pris les places laissées vacantes. Lors d’une rencontre du conseil d’administration de l’UQAM à la fin du mois d’octobre, le comité qui travaille sur la politique depuis deux ans est passé de vingt à sept...
Écrire pour son cours et pour combler un manque dans la littérature

UQAM5 minÉcrire pour son cours et pour combler un manque dans la littérature

Étienne Robidoux 12 décembre 2018
Plusieurs membres du corps professoral de l’UQAM décident de publier chaque année des ouvrages dans leurs champs d’enseignement, souvent pour combler un manque dans la littérature francophone ou dans le contenu pédagogique. Certain(e)s feront donc le choix d’intégrer leurs propres publications aux lectures obligatoires de leur cours. « Ce sont près de 25 livres provenant d’auteurs de l’UQAM qui ont été publiés aux Presses de l’Université du Québec entre le 1er janvier 2017 et le 31...
Sexistes et racistes, les évaluations des enseignements?

UQAM5 minSexistes et racistes, les évaluations des enseignements?

Sandrine Vieira 6 décembre 2018
« Injustes », « biaisées », « stigmatisantes » : les évaluations des enseignements n’ont pas la cote dans le milieu universitaire. Plusieurs membres du corps professoral de l’Université du Québec à Montréal (UQAM) remettent en question la valeur de ces rétroactions, alors que des études ont relevé de nombreux biais discriminatoires envers les femmes et les personnes racisées. « À peu près toutes les conclusions [de ces études] indiquent qu’il existe de sérieux biais envers les groupes marginalisés et les femmes,...
Être confronté(e) au pire en fin de session

UQAM3 minÊtre confronté(e) au pire en fin de session

Julien Lachapelle 28 novembre 2018
Il n’est pas rare pour un étudiant ou une étudiante d’apprendre la perte d’un ou d’une proche ou d’être victime d’un accident à la veille de la fin de session. Comment l’UQAM accommode-t-elle celui ou celle qui se trouve dans ce type de situation? Marc*, étudiant en communication à l’UQAM, a appris il y a un an la mort de son père à quelques jours du début de la fin de session. Malgré tout, il...
« L’exploitation, pas une vocation! » : les stagiaires prennent les rues d’assaut

UQAM3 min« L’exploitation, pas une vocation! » : les stagiaires prennent les rues d’assaut

Lauriane Lalonde 21 novembre 2018
Quelques milliers d’étudiants et d’étudiantes ont manifesté au centre-ville de Montréal cet après-midi à l’occasion d’une manifestation revendiquant la rémunération de tous les stages. Près de 60 000 étudiants et étudiantes ont débrayé partout au Québec pour dénoncer les conditions de travail de leurs stages. À l’Université du Québec à Montréal (UQAM), le mouvement a culminé aujourd’hui avec six des sept facultés en grève. La marche a rapidement pris de l’ampleur, s’étendant parfois sur plusieurs travées...
Le ministre Roberge invite les étudiants et étudiantes en grève à « rentrer en classe »

UQAM2 minLe ministre Roberge invite les étudiants et étudiantes en grève à « rentrer en classe »

Thomas Dufour 19 novembre 2018
Le ministre de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur, Jean-François Roberge, a invité les étudiants et étudiantes en grève pour la rémunération des stages à « rentrer en classe », affirmant que son ministère se penchait déjà sur ce dossier. Le débrayage de près de 60 000 étudiants et étudiantes au Québec a fait réagir le ministre, qui les a invité(e)s à ne pas « défoncer des portes ouvertes », en entrevue à RDI. M. Roberge a rappelé que son ministère...
Des assistants et assistantes de recherche anonymes

UQAM3 minDes assistants et assistantes de recherche anonymes

François-Alexis Favreau 16 novembre 2018
L’Association étudiante aux cycles supérieurs en éducation (AÉCSÉd) accuse certains organismes subventionnaires d’effacer les noms des assistants et assistantes avant de publier des rapports de recherche, enfreignant ainsi le droit à la propriété intellectuelle. Dans une lettre ouverte publiée sur Facebook, l’AÉCSÉd réclame une meilleure reconnaissance du travail des étudiants et étudiantes qui assistent certaines recherches et des collaborateurs et collaboratrices en sciences sociales. L’association a donc entamé des démarches auprès de la doyenne de...
La richesse des étudiants aînés de l’UQAM

UQAM4 minLa richesse des étudiants aînés de l’UQAM

Étienne Robidoux 12 novembre 2018
Plus de 500 aînés occupaient les bancs de l’UQAM l’an dernier et Suzanne Maurice, 70 ans, s’est jointe à ce groupe cet automne en réalisant un retour aux études, 40 ans après les avoir quittées. Portrait de ces étudiants qui influencent à leur façon le milieu académique. « Si les gens se demandent quel est le plus grand défi de retourner aux études à un âge plus qu’honorable, c’est  “est-ce que je vais avoir l’énergie ?”, fait...
Cinq associations facultaires bientôt en grève

UQAM4 minCinq associations facultaires bientôt en grève

Laurent Lavoie 7 novembre 2018
Cinq des sept associations facultaires seront en grève à la fin du mois de novembre pour soutenir le mouvement de la rémunération de stages, après de nouvelles assemblées générales qui se sont tenues mercredi. Ces votes étaient déterminants pour une cause qui brandit la possibilité d’une grève générale illimitée (GGI) à la session d’hiver. « C’est sûr que ça aide pour la GGI, mais ce ne sont pas juste les appuis des universités qui comptent, ceux...
Les nouveaux visages du conseil d’administration

UQAM5 minLes nouveaux visages du conseil d’administration

Laurent Lavoie 6 novembre 2018
Elles font leur entrée dans l’une des plus hautes instances de l’UQAM alors que les services d’aide au harcèlement de l’université sont la cible de critiques virulentes et que le mouvement pour la rémunération des stages gronde de plus en plus. Entrevue avec Stéphanie Thibodeau et Maxine Visotzky-Charlebois, qui tenteront d’amener un nouveau souffle au conseil d’administration. Montréal Campus : Vous prenez la place de deux délégués qui axaient fortement sur la transparence et la...
« Contre Garda et son World » : BASH UQAM fait sentir sa présence

UQAM3 min« Contre Garda et son World » : BASH UQAM fait sentir sa présence

Laurent Lavoie 2 novembre 2018
Des militants masqués ont fait du grabuge jeudi soir dans le pavillon Hubert-Aquin, dans le cadre d’un événement qui aurait été organisé entre autres par le Bloc antifasciste de surveillance contre la haine de l’UQAM (BASH UQAM), selon des affiches retrouvées sur place et une publication Facebook annonçant la tenue d’une fête. « Destituer le gouvernement, c’est se rendre gouvernable », « Transphobe déc*lisse », « Le Parlement est combustible » : c’est ce qu’on peut lire actuellement sur les murs...
Les tuteurs de la TÉLUQ annoncent une grève générale illimitée

UQAM2 minLes tuteurs de la TÉLUQ annoncent une grève générale illimitée

Thomas Dufour 2 novembre 2018
Déçus des négociations de leur convention collective avec leur employeur, les tuteurs de la Télé-Université (TÉLUQ) ont voté hier à 84 % pour une grève générale illimitée, dont la date de début reste à déterminer. Les 200 tuteurs espéraient un changement de ton de la part du nouveau directeur général de l’Université, André G. Roy, arrivé en août après que son prédécesseur se soit fait montrer la porte par l’ancienne ministre de l’Enseignement supérieur Hélène...
Plus de sécurité pour moins de harcèlement ?

UQAM4 minPlus de sécurité pour moins de harcèlement ?

Étienne Robidoux 31 octobre 2018
La série d’agressions qui s’est produite à l’Université Laval en 2016 et le mouvement #MeToo ont secoué les politiques internes et les mesures de sécurité des universités. À l’UQAM, des changements concrets en matière de sécurité et de prévention se font tranquillement sentir un an plus tard. « Je pense que faire de la prévention, c’est une première chose pour accentuer la sécurité, considère l’intervenante sociale attitrée à l’UQAM du centre d’aide Trêve pour Elles Sarah...
Le BIPH visé par une campagne de fausses publicités

UQAM4 minLe BIPH visé par une campagne de fausses publicités

Une dizaine de fausses affiches publicitaires ont été installées dans quelques quartiers de Montréal, dénonçant l’inaction de l’UQAM face au harcèlement sexuel et psychologique sur son campus. Le diffuseur responsable des présentoirs, Astral Média, a déclenché une enquête. Un courriel anonyme envoyé lundi matin au Montréal Campus ainsi qu’à des professeurs, des journalistes et des groupes uqamiens décrie « la violence de certaines procédures qui consistent à respecter l’anonymat des personnes ayant violé l’intégrité physique et/ou...
Les délégués étudiants au conseil d’administration démissionnent

UQAM3 minLes délégués étudiants au conseil d’administration démissionnent

EXCLUSIF — Après avoir siégé plus de trois ans au conseil d’administration de l’UQAM, Nadia Lafrenière et Samuel Cossette quittent leur poste, faisant place aux déléguées étudiantes désignées. « On trouve que [les nouvelles déléguées] sont beaucoup plus légitimes que nous de siéger parce la population étudiante les a choisies », souligne la déléguée sortante, Nadia Lafrenière. Stéphanie Thibodeau et Maxine Visotzky-Charlebois ont été désignées comme déléguées étudiantes avec une majorité des voix au terme d’une consultation en avril...
La rectrice fait le point sur les enjeux de l’heure

UQAM3 minLa rectrice fait le point sur les enjeux de l’heure

Thomas Dufour 24 octobre 2018
La rectrice Magda Fusaro a prononcé un discours à l’UQAM mardi après-midi. Possibilité de changer de prénom au registrariat, environnement, rémunération des stages et bourses universelles aux cycles supérieurs : voici les points à retenir de son allocution. Un reportage du Radio-Campus, par Thomas Dufour Dès la mi-novembre, les étudiants de l’UQAM pourront choisir le prénom qu’ils désirent utiliser dans leurs communications avec l’Université. « C’est une première [pour l’UQAM] et je pense une première pour les universités...
Uniformiser la révision de note

UQAM4 minUniformiser la révision de note

François-Alexis Favreau 21 octobre 2018
Le Service de soutien académique de l’UQAM vient de serrer la vis dans le dossier des comités de révision de note dans le but de mettre fin à plusieurs années de nonchalance et d’incohérence institutionnelle. Résultat : les comités doivent justifier chacune de leur décision finale. Le bachelier en communication, politique et société Francis Therrien a expérimenté un processus de révision de note lent et défectueux en mai 2017. Dix-sept collègues de classe et lui...
Servir des lattés pour moins de frais de scolarité

UQAM3 minServir des lattés pour moins de frais de scolarité

Patricia Charbonneau 16 octobre 2018
La chaîne de cafés Starbucks offre à ses étudiants salariés, lorsqu’ils y travaillent une vingtaine d’heures par semaines, le remboursement d’une partie de leurs frais de scolarité. Depuis janvier 2005, Starbucks offre de payer une partie des frais de scolarité à ses employés étudiant dans un établissement d’enseignement national ou régional accrédité par le gouvernement du Canada. L’aide financière de Starbucks s’applique à tout employé ayant travaillé durant six mois consécutifs et au minimum vingt...
Les Citadins errants

UQAM3 minLes Citadins errants

Charles Mathieu 16 octobre 2018
L’emplacement de l’UQAM au centre-ville de Montréal apporte son lot de difficultés à l’administration, qui doit trouver un domicile aux équipes sportives, souvent hors du Quartier latin.   Alors qu’une équipe de hockey des Citadins pourrait voir le jour dès septembre 2020, les pratiques et les rencontres seraient jouées à l’aréna Michel-Normandin, situé près de la station de métro Crémazie. « On cherchait un endroit où on pouvait avoir assez d’espace pour accueillir un grand...
Les étudiants handicapés de l’UQAM entre bonnes mains ?

UQAM3 minLes étudiants handicapés de l’UQAM entre bonnes mains ?

Julien Lachapelle 10 octobre 2018
Un étudiant aveugle de McGill a soumis une plainte à la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse du Québec contre son université en août, plaidant que le service d’aide aux étudiants ne l’aurait pas suffisamment soutenu dans ses études, menant à l’échec de six cours lors de la session d’hiver. L’UQAM, pour sa part, accommode-t-elle suffisamment les étudiants souffrant d’un handicap ? Le Service d’accueil et de soutien aux étudiants...
L’UQAM toujours en réflexion sur la place du cannabis sur son campus

UQAM2 minL’UQAM toujours en réflexion sur la place du cannabis sur son campus

François-Alexis Favreau 10 octobre 2018
À sept jours de la légalisation, l’UQAM tarde à clarifier ses intentions à propos de l’encadrement du cannabis sur le campus alors que plusieurs autres universités ont déjà émis des politiques concrètes à cet effet. L’Université réfléchit actuellement sur l’enjeu du cannabis, informe la directrice des relations avec la presse de l’UQAM, Jenny Desrochers. « Il est prématuré d’en donner les détails à ce stade-ci », indique-t-elle. L’UQAM devra statuer dans les prochains jours, puisque la légalisation...
Déverrouiller le mythe des cadenas

UQAM3 minDéverrouiller le mythe des cadenas

Un matin, vous êtes en retard, vous vous pressez et stationnez rapidement votre vélo sur l’un des supports près de l’UQAM. À votre retour, un cadenas inconnu sécurise votre bécane à pédales, savez-vous comment réagir à la situation? Selon les données offertes par l’UQAM, le Service de la prévention et de la sécurité (SPS) a cadenassé approximativement 1589 vélos en 2017. « La sécurisation des vélos découle de plusieurs raisons, indique la directrice des relations avec...
Une politique à l’UQAM pour les étudiants autodidactes ?

UQAM4 minUne politique à l’UQAM pour les étudiants autodidactes ?

Louise Hammouda 6 octobre 2018
À l’ère des cours, des vidéos et des bibliothèques en ligne, un génie de l’informatique autodidacte ou une amoureuse d’histoire antique peuvent-ils se faire créditer un cours et même obtenir un diplôme sans être passés par les bancs de l’université? Quatre universités québécoises ont une politique claire sur la question. Portrait d’une pratique méconnue au Québec. L’Université Sherbrooke, l’Université Laval ainsi que les universités du Québec à Trois-Rivières et Chicoutimi possèdent toutes une politique sur...
La « présence attentive » s’invite à l’UQAM

UQAM3 minLa « présence attentive » s’invite à l’UQAM

Alexis Giraldeau 4 octobre 2018
L’UQAM offrira à partir de janvier 2019 un programme court de 2e cycle sur la « présence attentive », pour les futurs professionnels en enseignement et en programme de relation d’aide. Cette approche, encore méconnue, a comme but de donner des outils à ces professionnels afin de réduire le stress de leurs étudiants.   La méthode, qui s’est développée au début des années 2000 au Québec, est aussi appelée mindfulness. Elle invite à se recentrer...
[Vidéo] Aux racines de la plume de Vincent Marissal

Élections 2018UQAM1 min[Vidéo] Aux racines de la plume de Vincent Marissal

Florence Dancause 30 septembre 2018
Jeudi dernier, en marge du dernier droit de la campagne électorale, le Montréal Campus a rencontré Vincent Marissal, candidat solidaire dans la circonscription de Rosemont. Il se livre sur la portée de ses écrits au fil de sa carrière, de son poste de chef de pupitre de la section UQAM au journal indépendant de l’université, à celui de chroniqueur au quotidien La Presse. Entrevue. Voyez le reste de notre couverture de la campagne électorale dans...
Le débrayage reprend pour la rémunération des stages

UQAM3 minLe débrayage reprend pour la rémunération des stages

Marie-Provence St-Yves 26 septembre 2018
Une vingtaine d’étudiants ont participé à la troisième grève en faveur de la rémunération des stages ce mardi à l’UQAM, réclamant toujours du conseil d’administration un appui catégorique dans cette lutte. Conformément au mandat de grève voté l’hiver dernier, les étudiants de l’Association des étudiants et étudiantes en sciences de l’éducation (ADEESE) et de l’Association facultaire des étudiants en sciences humaines (AFESH) lèveront les cours à chaque rencontre du conseil d’administration de l’UQAM. Les associations...
La rémunération des stages, une lutte à définir

UQAM5 minLa rémunération des stages, une lutte à définir

Laurent Lavoie 24 septembre 2018
Les étudiants revendiquant la rémunération de leurs stages reviendront à la charge en déclenchant de nouvelles grèves au cours de la session, mais quelles sont les options réalistes qui s’offrent à eux ? Analyse. La rectrice de l’Université du Québec à Montréal (UQAM), Magda Fusaro, a pris la parole ce vendredi devant une centaine d’étudiants et membres de l’administration pour faire le point sur les efforts qui sont réalisés pour trouver un consensus sur la rémunération...
UQAM, une marque déposée ?

UQAM4 minUQAM, une marque déposée ?

Jean-Michel Clermont-Goulet 24 septembre 2018
ESG UQAM, Spotted: UQAM, Coop UQAM, BASH UQAM : tous ces groupes ont un point en commun, ils portent l’abréviation de l’Université du Québec à Montréal. Certains ont l’autorisation, d’autres non. « UQAM » est-elle une marque déposée ou est-ce que tous peuvent revendiquer son utilisation ? Il y a des règles à suivre afin de porter le nom de « l’université du peuple ». Selon l’article 2.3 du règlement 11 relatif à l’utilisation par des tiers du...
L’entente à un million de dollars : Newad gagne du terrain à l’UQAM

UQAM3 minL’entente à un million de dollars : Newad gagne du terrain à l’UQAM

François-Alexis Favreau 19 septembre 2018
En vertu de l’entente d’exclusivité publicitaire accordée à l’entreprise d’affichage Newad contre un million de dollars en bourses d’études, Rouge Media doit libérer le Centre sportif de ses publicités après dix ans de collaboration avec l’UQAM. « Une entente d’exclusivité publicitaire sur l’ensemble d’un campus universitaire n’est pas la norme dans l’industrie », remarque le vice-président aux relations humaines et au développement chez Rouge Media, Marc-André Demers. « Stratégiquement, ce n’est pas un bon choix, c’est une erreur....
La rémunération des stages et le soutien aux étudiants animent le débat sur l’enseignement supérieur

Élections 2018UQAM3 minLa rémunération des stages et le soutien aux étudiants animent le débat sur l’enseignement supérieur

Marguerite Chiarello 19 septembre 2018
Le débat sur l’enseignement supérieur organisé par l’association étudiante de l’École des sciences de la gestion (AéESG) a donné lieu à deux heures de discussion entre les candidats de cinq partis, abordant les thèmes de la rémunération des stages, du financement des universités et des services aux étudiants. La soirée de débat centrée autour du thème de l’enseignement supérieur s’est déroulée sans accrochages ni disputes entre les cinq candidats. Ceux-ci pouvaient entamer un débat que...
Les violences sexuelles sous la loupe de la recherche

UQAM4 minLes violences sexuelles sous la loupe de la recherche

Audrey-Anne Blais 19 septembre 2018
L’UQAM continue de se démarquer en termes de lutte contre les violences sexuelles alors qu’elle est sur le point de mettre sur pied la première chaire de recherche sur les violences sexistes et sexuelles dans le milieu de l’enseignement supérieur au Québec. Il ne manque que l’approbation du conseil d’administration de l’UQAM pour que voie le jour le projet qui profitera d’un financement d’un demi-million de dollars sur cinq ans de la part du gouvernement....
L’éducation au cœur du débat politique

Élections 2018UQAM3 minL’éducation au cœur du débat politique

Sandrine Vieira 12 septembre 2018
En prévision des élections provinciales du 1er octobre prochain, quatre candidats des principaux partis politiques se sont réunis à l’UQAM afin de débattre d’enjeux importants en éducation. Malgré quelques frictions sur des sujets comme le financement des écoles privées, les panélistes avaient une vision consensuelle de l’importance de l’éducation. C’est la rectrice de l’UQAM Magda Fusaro qui a lancé le bal avec un discours présentant l’éducation comme un défi crucial. « Je souhaite un débat...
Intégrations 2018: un changement de mentalité qui s’imposait

UQAM5 minIntégrations 2018: un changement de mentalité qui s’imposait

Laurent Lavoie 7 septembre 2018
Finies, les initiations trash ? Les mesures pour prévenir les violences sexuelles se sont multipliées cette année, un monde de différences par rapport aux éditions précédentes. Plusieurs associations étudiantes uqamiennes ont emboîté le pas pour mieux outiller les étudiants chargés d’organiser les activités d’intégrations. À l’Association facultaire étudiante de langues et communication (AFELC), on s’est assuré que les chefs d’équipe aient assisté à la formation offerte par le Centre d’aide et de lutte contre les agressions...
Une intégration vertigineuse pour les étudiants étrangers

UQAM4 minUne intégration vertigineuse pour les étudiants étrangers

Olivier Faucher 1 septembre 2018
Les étudiants étrangers font face à une intégration académique souvent éprouvante. En dépit de leur méconnaissance des exigences québécoises, ceux-ci doivent se soumettre aux mêmes règles que les autres étudiants. Au-delà de la langue, du mode de vie et de la culture, les étudiants étrangers frappent parfois un mur lorsqu’ils assistent à leurs premiers cours universitaires. « Le premier trimestre est très difficile pour eux, affirme la directrice du service d’accueil et du soutien socioéconomique...

Le journal indépendant des étudiantes et des étudiants de l'UQAM depuis 1980

Les Éditions Montréal Camping inc. Tous droits réservés.